Nustalgia
di Alessandro Ballerini
vincitrice del Festival della Canzone Piacentina 1988
vincitrice del Festival della Canzone Piacentina 1988
Me nonnu ‘l ma cüntäva quand al lavuräva
Coi ricord un po sbiadì al sistema ‘d pudì viv
Me s’era un patanein mia po ält d’un tavulein
Co i occ’ e bucca ‘vert par sinti e pra stä ‘tteint.
Quant al sul al sa culgäva sa stävma un po in sla riva
Cun l’acqua cla tramläva pr’al veint la dvintäva viva,
lü ‘l guärdäva la indal vöd, con indal cör la nustalgia
al sul al pariva un fog, con deint i usei chi vulävan via.
S’ag peins, l’è poesia s’ag peins l’è malinconia
Che nostalgia, insla riva dal Po coi ricord ch’ien pö i tò
Con tanta poesia e la città lä s’è indurmintä
E‘l teimp pian pianein al passa e’l vula via.
Che malinconia l’acqua cla ve coi ricord al me cör
la porta via, e llura am vegna ‘l magon
em seint chemò deint tanta nustalgia.
Sälsa za la loina in fond a la buscheina
intant a vegna zu una nebbia feina feina
Me seint ca g’ho i sgrislon, am dascant urmäi l’è tardi
Sarà la cummusion e ‘m vegna zu dü lacrimon
Sarà la poesia, sarà.. la malinconia
Che nustalgia insla riva dal Po, co’i ricord ch’ien pö i tò
Cun tanta poesia e la cittä la sé indrumintà
E’l teimp pian pianein c’al passa el vula via
Che malinconia l’acqua c’al va co i ricord al me cör
La porta via e ‘llura am vegna ‘l magon
Em seint chemò deint tanta nustalgia.
Nustalgia dal noss Po, cull so buschein
E’d tütt i me ricord ch’ein piasintein.
Coi ricord un po sbiadì al sistema ‘d pudì viv
Me s’era un patanein mia po ält d’un tavulein
Co i occ’ e bucca ‘vert par sinti e pra stä ‘tteint.
Quant al sul al sa culgäva sa stävma un po in sla riva
Cun l’acqua cla tramläva pr’al veint la dvintäva viva,
lü ‘l guärdäva la indal vöd, con indal cör la nustalgia
al sul al pariva un fog, con deint i usei chi vulävan via.
S’ag peins, l’è poesia s’ag peins l’è malinconia
Che nostalgia, insla riva dal Po coi ricord ch’ien pö i tò
Con tanta poesia e la città lä s’è indurmintä
E‘l teimp pian pianein al passa e’l vula via.
Che malinconia l’acqua cla ve coi ricord al me cör
la porta via, e llura am vegna ‘l magon
em seint chemò deint tanta nustalgia.
Sälsa za la loina in fond a la buscheina
intant a vegna zu una nebbia feina feina
Me seint ca g’ho i sgrislon, am dascant urmäi l’è tardi
Sarà la cummusion e ‘m vegna zu dü lacrimon
Sarà la poesia, sarà.. la malinconia
Che nustalgia insla riva dal Po, co’i ricord ch’ien pö i tò
Cun tanta poesia e la cittä la sé indrumintà
E’l teimp pian pianein c’al passa el vula via
Che malinconia l’acqua c’al va co i ricord al me cör
La porta via e ‘llura am vegna ‘l magon
Em seint chemò deint tanta nustalgia.
Nustalgia dal noss Po, cull so buschein
E’d tütt i me ricord ch’ein piasintein.
boschina con piena notturna del Po 1935